O MDM transfere vídeos das suas páginas web: YouTube, Vimeo, Dailymotion, Twitch, TikTok, X, Instagram, Facebook, Reddit, SoundCloud e bem mais de mil outros sites. Fá-lo com o yt-dlp, um programa de código aberto cuja comunidade o mantém a funcionar à medida que os sites mudam.
Iniciar um download de vídeo
- Dê o endereço da página do vídeo a Adicionar URL (Ctrl+N). O MDM reconhece as páginas de vídeo e abre a janela de vídeo, já a procurar a página.
- Ou escolha Tarefas → Transferir vídeo de uma página..., cole o endereço em Endereço da página e clique em Procurar.
Qualquer outro endereço de página que se revele ser uma página web, e não um ficheiro, também é oferecido à janela de vídeo.
yt-dlp e ffmpeg
O MDM oferece os seus dois auxiliares no seu primeiro arranque, e novamente na primeira vez que são necessários. Ele transfere-os dos seus lançamentos oficiais com o seu próprio gestor de downloads, para que uma ligação interrompida seja retomada, e usa as suas definições de proxy:
- O yt-dlp (cerca de 23 MB) procura a página e transfere o vídeo. Na primeira vez, clique em Instalar o yt-dlp. O MDM verifica o download em relação à assinatura que os programadores do yt-dlp publicam antes de o usar.
- O ffmpeg (cerca de 80 MB) junta um vídeo e o seu som quando um site os mantém separados, o que a maioria dos sites faz para as qualidades mais altas, e transforma o som num MP3. Clique em Instalar o ffmpeg quando o MDM o oferecer. O MDM verifica-o em relação aos checksums que o seu lançamento publica.
Ambos são mantidos numa pasta tools na pasta de dados do MDM.
Utilizar as suas próprias cópias
Já tem o yt-dlp ou o ffmpeg para outro programa? Utilize esses em vez de uma segunda cópia: em Transferir vídeo de uma página, clique em Auxiliares..., depois em Utilizar outro programa... ao lado de yt-dlp ou ffmpeg, e escolha o programa. O MDM executa-o uma vez para verificar se é esse programa, e utiliza-o a partir daí, incluindo a linha de comandos. O MDM não atualiza um programa que escolheu: mantenha-o atualizado você mesmo (yt-dlp: yt-dlp -U, ou o seu gestor de pacotes). Utilizar a cópia própria do MDM volta à que o MDM transfere e verifica.
Escolher a qualidade
- Aguarde pela lista. Ela mostra cada resolução com o seu tamanho, a melhor primeiro, depois Apenas áudio no formato próprio do site (M4A ou WebM, conforme o site o serve), depois Apenas áudio MP3 na sua melhor taxa de bits variável (VBR) e a 320, 256, 192 e 128 kbps.
- Escolha um. Sem o ffmpeg, apenas as qualidades que vêm com o seu som são listadas, e nenhum MP3 (o ffmpeg fá-lo).
- Verifique Guardar em (a pasta da categoria Vídeo por predefinição) e Nome do ficheiro, que vem do título do vídeo.
- Clique em Transferir Agora, ou em Mais tarde para adicioná-lo à lista sem iniciar.
O vídeo é então transferido como qualquer outro ficheiro, com a sua própria linha na lista e a sua janela de progresso. O yt-dlp traz o vídeo através de um fluxo próprio, pelo que a tabela de ligações da janela permanece vazia.

Listas de reprodução e mixes
Um endereço de página que aponta para um vídeo dentro de uma lista de reprodução ou um mix (por exemplo watch?v=…&list=…) transfere esse vídeo, nunca a lista inteira.
Quando um servidor de vídeo não pode ser alcançado
Alguns sites, incluindo o YouTube, enviam cada visualizador para um servidor de vídeo próximo, por vezes um dentro da própria rede do fornecedor de internet. Se esse servidor não puder ser alcançado a partir da sua ligação, um navegador muda silenciosamente para outro, mas o yt-dlp por si só desistiria. Antes de cada download de vídeo, o MDM verifica os servidores nos links do vídeo e, se um não responder, muda para o próximo que o site lista. O registo do download indica quando isso acontece.
Se um vídeo não transferir
- Passe o rato sobre o Estado do download, ou abra a sua janela de progresso, para ler a mensagem do yt-dlp.
- Nenhum vídeo nesta página pode ser transferido significa que o yt-dlp não encontrou nada na página. Verifique se o endereço é a página própria do vídeo.
- Os sites mudam frequentemente, e um yt-dlp mais recente geralmente resolve isso. O MDM ainda não atualiza o yt-dlp por si só. Para obter o mais recente: saia do MDM (Tarefas → Sair), apague a pasta
tools\yt-dlpna pasta de dados do MDM (%APPDATA%\misterdownloadmanager, ou a pastadatade uma cópia portátil), inicie o MDM, abra a janela de vídeo e clique em Instalar o yt-dlp. - Vídeos protegidos com DRM (a maioria dos serviços de streaming pagos) não podem ser transferidos, e o MDM não tenta.
- A transferência pode ser contra os termos de alguns sites. Verificar isso é da sua responsabilidade.
- Ainda com problemas? Use Ajuda → Comunicar um problema e inclua o endereço da página.
Próximos passos
Gratuito, de código aberto, sem anúncios, sem período de avaliação.
Transferir Mister Download Manager