¿Pueden otros programas o scripts controlar MDM?

Sí. MDM acepta los conocidos parámetros de línea de comandos de IDM, incluye misterdownloadmanager-cli para descargas desde un terminal y tiene una API de automatización local protegida por token que puede listar, pausar, iniciar y eliminar descargas. La API está desactivada hasta que la actives. Consulta Línea de comandos y automatización.