Могу ли я ограничить скорость загрузки?

Да: для одной загрузки из окна её хода или для всех загрузок с помощью Загрузки → Ограничитель скорости. См. Оставить часть скорости для всего остального.