Puis-je limiter la vitesse de téléchargement ?

Oui : pour un téléchargement depuis sa fenêtre de progression, ou pour tout avec Téléchargements → Limiteur de vitesse. Voir Garder de la vitesse pour le reste.