Posso baixar sem a extensão do navegador?

Sim. Copie um link para um arquivo e o MDM oferece para baixá-lo imediatamente (Opções → Geral → Oferecer para baixar links copiados para a área de transferência, ativado por padrão). Você também pode colar links em Adicionar URL, arrastá-los para o alvo de soltar, adicionar um lote inteiro ou usar a linha de comando. Veja Adicionar downloads.